I have always pronounced the ps of psalmum and psallite /s/ rather than /ps/. One of my schola members (a well-trained one, at that) says /ps/. I decided to double-check myself before correcting him, but I haven't yet found a definitive answer after checking the intro to the Liber, Rossini, and Terry. What's correct in the normal Italian Latin pronunciation? Can anybody cite an authoritative source - or link to a recording of an Italian choir?
↧